Taylor Swift made her songs available again on TikTok. What the move says about how she sees the social media platform.