• BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES, 2da CABEZA

    Updated:

    El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

    Martes 17 de septiembre de 2019

    --------------------------------

    LO ÚLTIMO

    --------------------------------

    Huracán Humberto se dirige a Bermuda; Lorena hacia México

    Gabinete de Trump tiene más excabilderos que Obama o Bush

    Temer dice que destitución de Rousseff fue “golpe de Estado”

    México: Reconstruyen 41 cadáveres tras hallar restos en pozo

    España rechaza extradición de espía venezolano a EEUU

    --------------------------------

    PRIMERA PLANA

    --------------------------------

    EUR-GEN BREXIT

    LONDRES - El Supremo británico tiene previsto decidir si el primer ministro Boris Johnson infringió la ley cuando suspendió el Parlamento apenas unas semanas antes de que Gran Bretaña abandone la Unión Europea, en un choque de poderes entre los legisladores electos y el Ejecutivo. Por Jill Lawless. 568 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    ASI-GEN AFGANISTAN

    KABUL - Dos atentados suicidas reivindicados por el Talibán matan a por lo menos 48 personas y hieren a decenas más en el día más mortífero desde que se declaró el fracaso de un acuerdo de paz con los insurgentes. Por Rahim Faiez. 566 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ENVIADO.

    AMN-ECO GENERAL MOTORS-HUELGA

    DETROIT - General Motors y su sindicato se aprestan a reanudar las conversaciones para tratar de poner fin a una huelga después de una pausa durante la noche, pero el paro continúa. Por Tom Krisher y Mike Householder. 463 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    --------------------------------

    SOLAMENTE EN AP

    --------------------------------

    REP-GEN BRASIL-AMAZONIA INCENDIOS-AGENCIA AMBIENTAL

    RÍO DE JANEIRO - Mucho antes de la actual oleada de incendios en “el pulmón del planeta”, ya reinaba la inquietud entre los encargados de supervisar el medio ambiente de Brasil, sobre todo la Amazonía. Entonces, llegaron los recortes presupuestarios del nuevo presidente Jair Bolsonaro. Por Diane Jeantet. 1.120 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    REP-CIE JAMAICA-ARRECIFES CORALES

    OCHO RÍOS, Jamaica - Los arrecifes de corales de Jamaica, famosos mundialmente por sus estructuras doradas y coloridos peces que deslumbraron a Cristóbal Colón, casi desaparecen como consecuencia de una serie de desastres naturales y causados por el hombre. Pero están reviviendo de la mano de activistas y pobladores de la zona que los protegen. Por Christina Larson. 2.275 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ENVIADO. Editores: Enviado como adelanto el 13 de septiembre.

    REP-GEN VAPEADORES-MARIHUANA

    LOS ÁNGELES - A escasa distancia de los cuarteles de la policía de Los Ángeles, una serie de negocios venden abiertamente todos los materiales necesarios para fabricar vapeadores de marihuana falsos que han invadido los locales de venta libre de cannabis. Los vapeadores combinan partes fabricadas en China con un aceite de cannabis producido clandestinamente en California que podría ser dañino. Por Michael R. Blood. 782 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    --------------------------------

    LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

    --------------------------------

    AMS-GEN BRASIL-POLITICA

    RÍO DE JANEIRO - El expresidente brasileño Michel Temer sorprende a los brasileños al referirse por primera vez al juicio político contra su predecesora Dilma Rousseff como un "golpe de Estado". 162 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    AMN-GEN MEXICO-VIOLENCIA

    CIUDAD DE MÉXICO - Médicos forenses en el occidente de México logran reconstruir un total de 41 cadáveres a partir de restos hallados en bolsas en un pozo. 231 palabras. ENVIADO.

    AMS-GEN ECUADOR-ABORTO

    QUITO - La Asamblea de Ecuador debate la despenalización del aborto en algunos casos y el uso medicinal del cannabis, en medio de la oposición de grupos religiosos. 318 palabras. AP Foto. ENVIADO. SE AMPLIARÁ.

    AMS-GEN BRASIL-HRW AMAZONIA

    SAO PAULO - La organización humanitaria Human Rights Watch publicará un informe sobre la crisis en la Amazonia brasileña enfocándose en el papel de las organizaciones criminales que impulsan la deforestación y cómo usan la violencia y la intimidación contra aquellos que intentan detenerlos. AP Foto. AP Video.

    AMS-GEN CHILE-BACHELET OAS

    SANTIAGO DE CHILE - El escándalo de sobornos de las empresas brasileñas Odebrecht y OAS llega a Chile: un exempresario condenado por corrupción revela que hizo un supuesto aporte de unos 140.000 dólares a la campaña presidencial de Michelle Bachelet de 2013. Por Eva Vergara. 558 palabras. AP Foto. ACTUALIZADO.

    --------------------------------

    ESTADOS UNIDOS

    --------------------------------

    AMN-CLI TORMENTAS

    MIAMI - El huracán Humberto representa una amenaza creciente para Bermuda, mientras la nueva tormenta Lorena, en el océano Pacífico, podría afectar a México. 193 palabras. ENVIADO.

    AMN-GEN TRUMP-EXCABILDEROS

    WASHINGTON - En menos de tres años como presidente, Donald Trump ha designado a más excabilderos a puestos en el gabinete que sus predecesores inmediatos en ocho años, lo que significa que ha dejado la supervisión en gran medida en manos de gente vinculada con las industrias que deberían regular. Por Richard Lardner. 456 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    AMN-POL EEUU-2020-DEMOCRATAS

    WASHINGTON - La representante demócrata Alexandria Ocasio-Cortez otorga su primer aval político a una precandidata de izquierda que está desafiando a un demócrata que busca reelegirse en la cámara baja. Por Lisa Mascaro. 238 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    AMN-ECO EEUU-PRESUPUESTO

    WASHINGTON - La buena noticia es que la enconada polarización en Washington no conducirá a un nuevo cierre del gobierno. Pero al aprestarse la mayoría demócrata en la cámara baja a presentar un proyecto de presupuesto provisional para mantener las luces encendidas y pagar a la tropa, hay escasas pruebas de que el Capitolio podrá jactarse de otros logros legislativos en el futuro inmediato. Por Andrew Taylor. 446 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    --------------------------------

    MUNDO

    --------------------------------

    EUR-GEN ESPAÑA-VENEZUELA-EXESPIA

    MADRID - La Audiencia Nacional de España dice que rechazó el pedido de extradición estadounidense de un exjefe del espionaje militar de Venezuela acusado de tráfico de drogas y otros delitos porque los cargos carecían de detalles y aceptó el argumento de la defensa de que obedecía a motivos políticos. 141 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    MOR-GEN GOLFO PERSICO-TENSIONES

    TEHERÁN - El líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei, dice que "no habrá conversaciones con Estados Unidos a ningún nivel”. Las declaraciones buscarían acabar con los rumores sobre un encuentro entre Washington y Teherán en las Naciones Unidas este mes. Por Nasser Karimi. 375 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    ASI-GEN SURCOREA-GRIPE PORCINA

    SEÚL, Corea del Sur - Corea del Sur está sacrificando a miles de cerdos tras confirmar la presencia de gripe porcina africana en una granja cerca de su frontera con Corea del Norte, donde hubo un brote en mayo. Por Kim Tong-Hyung. 378 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    MOR-POL ISRAEL-ELECCIONES

    JERUSALÉN - Los israelíes comienzan a votar en una repetición electoral sin precedentes que decidirá si el primer ministro Benjamin Netanyahu se mantiene en el cargo. El veterano político, que busca un quinto mandato, enfrenta la firme competencia del militar retirado Benny Gantz. Por Aron Heller. 431 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ENVIADO.

    ASI-GEN INDONESIA-INCENDIOS

    YAKARTA, Indonesia - El presidente de Indonesia viaja a la zona más afectada por los incendios forestales al tiempo que los países vecinos lo exhortan a acentuar el combate contra las llamas que han cubierto el sudeste asiático de una espesa humareda tóxica. 311 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    --------------------------------

    DEPORTES

    --------------------------------

    DEP-FUT CAMPEONES-RESUMEN

    NAPOLES, Italia - El campeón defensor Liverpool arranca la defensa de su cetro de la Liga de Campeones en casa del Napoli, que le dio pelea la temporada previa en la etapa de grupos y que este año se ve mejorado. Barcelona visita al Borussia Dortmund y Chelsea recibe a Valencia. Por James Ellingworth. 500 palabras. AP Foto.

    DEP-FUT TAS-NEYMAR SANCION

    LAUSANA, Suiza - El Tribunal de Arbitraje Deportivo reduce de tres a dos juegos la sanción a Neymar por insultar a un árbitro en la Liga de Campeones. El astro brasileño podrá disputar el partido entre Paris Saint-Germain y Brujas del 22 de octubre. 270 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    --------------------------------

    ESPECTÁCULOS Y CULTURA

    --------------------------------

    ESP-TEL PREMIOS EMMY-PREDICCIONES

    SIN PROCEDENCIA - ¿Conquistarán “Game of Thrones” y sus estrellas los Premios Emmy? Los reporteros de espectáculos de AP Lynn Elber y Mark Kennedy predicen qué sucederá en la gala este domingo. Por Lynn Elmer y Mark Kennedy. 951 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    ESP-LIB EEUU-PREMIO NACIONAL LITERATURA

    NUEVA YORK - La autora chilena Nona Fernández y la periodista brasileña Eliane Brum son nominadas al Premio Nacional de Literatura de Estados Unidos para obras traducidas al inglés, una categoría creada el año pasado. Por Hillel Italie. 358 palabras. AMPLIADO.

    ----------------------

    NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

    ----------------------

    Dudas y comentarios con el subdirector de Noticias y Producción para América Latina y el Caribe de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620

    En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

    ------------------------------------

    EN TWITTER

    ------------------------------------

    Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

    Next Up: