• BC-MUN-LIS LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES, 2da CABEZA

    Updated:

    El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

    Martes 20 de agosto de 2019

    --------------------------------

    LO ÚLTIMO

    --------------------------------

    Nuevo apagón afecta a la capital venezolana

    Demócratas ponen la mira en legislaturas estatales

    Explosión sacude depósito de armas en capital iraquí

    Dominicana: dos exbeisbolistas vinculados con red de narco

    Más de 20 gobiernos de Texas son atacados con "ransomware"

    ONU: Ayuda mundial por éxodo venezolano es insuficiente

    Auxilian a pequeña ballena varada en costa de mar de Perú

    --------------------------------

    PRIMERA PLANA

    --------------------------------

    ASI-GEN HONG KONG-PROTESTAS

    HONG KONG - La jefa ejecutiva de Hong Kong dice que está creando una “plataforma de comunicación” para resolver las diferencias tras meses de protestas antigubernamentales. Un estudio de investigación analizará las causas de las movilizaciones y la respuesta policial, según Carrie Lam. Por Kelvin Chan. 590 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    Con: HONG KONG-EN LAS BARRICADAS.

    AMS-ECO ARGENTINA-ECONOMIA ELECCIONES

    BUENOS AIRES - El nuevo ministro de Hacienda argentino Hernán Lacunza dice que se abocará a garantizar la estabilidad del peso durante el periodo previo a las elecciones generales de octubre y que el gobierno cumplirá las pautas fiscales acordadas con el Fondo Monetario Internacional. Por Almudena Calatrava. 750 palabras. AP Foto AP Video. ENVIADO.

    Con: ARGENTINA-ECONOMIA MINISTRO.

    AMN-GEN EEUU-FINANCISTA ACUSADO-TESTAMENTO

    NUEVA YORK - Jeffrey Epstein firmó su testamento apenas dos días antes de suicidarse en una cárcel de máxima seguridad en Nueva York, lo que abrió un nuevo frente legal en lo que podría ser una larga batalla por la fortuna del financista. Por Jim Mustian y Curt anderson. 398 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    EUR-GEN TRUMP-GROENLANDIA

    REYKIAVIK, Islandia - La premier de Groenlandia reitera que la isla más grande del mundo “no está a la venta” después que el presidente estadounidense Donald Trump mencionó la idea de comprar el territorio semiautónomo danés en el océano Ártico. 135 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    EUR-GEN BREXIT

    LONDRES - Los jefes de gobierno del Reino Unido y la Unión Europea endurecen sus posiciones acerca de la posibilidad de reabrir las negociaciones por el Brexit, alejando las perspectivas de un avance antes de una cumbre del G7 el próximo fin de semana. Por Danica Kirka y Raf Casert. 340 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    --------------------------------

    SOLAMENTE EN AP

    --------------------------------

    REP-GEN BOLIVIA-MOMIA INCA

    LA PAZ - La momia de una niña que vivió durante los últimos años del imperio inca atrae el interés de estudiosos por su buen estado de conservación y su aspecto tras regresar a Bolivia después de permanecer 129 años en Estados Unidos. Por Carlos Valdez. 744 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ENVIADO.

    REP-CIE GLACIARES EN PELIGRO

    GLACIAR GHELHEIM, Groenlandia - Es aquí, donde los glaciares se están derritiendo y desplomándose estruendosamente sobre el mar, que se está librando la última batalla de la humanidad por luchar contra el calentamiento global. Por Seth Borenstein. 960 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    REP-POL EEUU-ELECCIONES-LEGISLATURAS

    AUSTIN, Texas _ Los demócratas tienen en la mira a las legislaturas estatales, invirtiendo grandes cantidades de dinero para ganar esas instancias en las elecciones del 2020. Por Brian Slodysko y Paul J. Weber. 1.100 palabras. AP foto. ENVIADO.

    --------------------------------

    LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

    --------------------------------

    AMS-GEN VENEZUELA-APAGON

    CARACAS - Un nuevo apagón afecta a la capital venezolana y al estado central de Miranda, la sexta falla que sufre el país en menos de cinco meses. La estatal Corporación Eléctrica Nacional dice que la falla fue consecuencia de una “avería”, pero la oposición y medios locales señalan que al menos 11 de los 24 estados del país están sin energía. 309 palabras. ENVIADO.

    AMC-GEN REPUBLICA DOMINICANA-NARCOTRAFICO

    SANTO DOMINGO - Dos exjugadores de Grandes Ligas de República Dominicana son vinculados con una estructura de narcotráfico regional. Uno de ellos, Octavio Dotel, es arrestado. El otro, Luis Castillo, es citado por el Ministerio Público. Por Martín José Adames Alcántara. 542 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

    AMS-INM COLOMBIA-VENEZUELA-MIGRANTES

    BOGOTÁ - Un enviado especial de Naciones Unidas advierte que la comunidad internacional no está haciendo lo suficiente para ayudar a países como Colombia a responder al éxodo masivo de venezolanos. 145 palabras. ENVIADO.

    AMS-GEN PERU-BALLENA VARADA

    LIMA - Auxilian a pequeña ballena varada que se había desangrado por horas en una zona rocosa de la costa del Pacífico central de Perú. 185 palabras. AP Fotos. AP Video. ENVIADO.

    AMS-GEN BRASIL-AUTOBUS REHENES

    RIO DE JANEIRO - Un hombre armado que retuvo a decenas de personas como rehenes en un autobús en Río de Janeiro es muerto a tiros por la policía luego de un enfrentamiento que duró cuatro horas. Por Diane Jeantet. 711 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ACTUALIZADO.

    AMS-GEN CHILE-BRASIL EXTRADICION

    SANTIAGO DE CHILE - El exguerrillero chileno Mauricio Hernández Norambuena retorna a la cárcel chilena de la que se fugó en 1996 luego de que Brasil, donde cumplía una condena a 30 años por secuestro, lo extraditara. 414 palabras. AP Video. ACTUALIZADO.

    --------------------------------

    ESTADOS UNIDOS

    --------------------------------

    AMN-GEN TEXAS-HACKERS

    AUSTIN, Texas, EE.UU. - Más de 20 gobiernos locales de Texas fueron blancos de un ataque coordinado de "ransomware", un software para tratar de extorsionarlos. Por Kathleen Foody. 357 palabras. ENVIADO.

    AMN-ECO TRUMP-ECONOMIA

    WASHINGTON - Los fundamentos de la economía estadounidense son sólidos, afirma la Casa Blanca, evocando una funesta declaración política de hace una década en medio de crecientes preocupaciones de que una recesión podría poner en peligro la reelección del presidente Donald Trump. Por Zeke Miller y Josh Boak. 425 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    AMN-INM EEUU-INMIGRACION-DEMANDA

    ALBANY, Nueva York, EE.UU. - Los estados de Nueva York, Connecticut y Vermont, así como la ciudad de Nueva York, entablan una demanda contra el gobierno de Donald Trump por una nueva norma que prohíbe otorgar la residencia permanente a inmigrantes que utilizan servicios de asistencia pública, como el programa gubernamental de asistencia médica para los pobres o discapacitados Medicaid. Por David Klepper. 177 palabras. ENVIADO.

    --------------------------------

    MUNDO

    --------------------------------

    MOR-GEN IRAK

    BAGDAD - Funcionarios de seguridad de Irak dicen que hubo una explosión en un depósito de armas de una facción miliciana respaldada por Irán en el norte de Bagdad. Por Qassim Abdul-Zahra. 156 palabras. ENVIADO.

    EUR-INM EUROPA-MIGRANTES

    MILÁN - El gobierno español anuncia que enviará un buque de la Armada a aguas italianas para escoltar el barco de un grupo humanitario español que permanece varado desde hace más de dos semanas con decenas de inmigrantes a bordo en condiciones miserables. Por Colleen Barry y Aritz Parra. 401 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ACTUALIZADO.

    EUR-GEN ESPAÑA-INCENDIOS

    MADRID - El viento amaina durante la noche en las Islas Canarias, lo que permite a los bomberos avanzar contra el mayor incendio forestal de España en lo que va del año. 298 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    ASI-GEN AFGANISTAN

    KABUL, Afganistán - Cientos de personas se reúnen en mezquitas de la capital de Afganistán para recordar a muchos de los muertos durante un horrible ataque suicida en una boda en Kabul el fin de semana. Por Rahim Faiez. 357 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    MOR-GEN SIRIA

    BEIRUT - El principal grupo insurgente en Idlib se retira de una localidad rebelde ante el avance de las fuerzas del gobierno de Siria en medio de intensos bombardeos y ataques aéreos. El grupo realiza un “redespliegue” y se retira al sur de Khan Sheikhoun, dice la milicia ligada a Al Qaeda. Por Bassem Mroue. 368 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    --------------------------------

    DEPORTES

    --------------------------------

    DEP-TEN DUCKHEE LEE

    WINSTON-SALEM, Carolina del Norte, EE.UU. - Duckhee Lee no quiere ser definido por su sordera. El tenista sudcoreano de 21 años es el primer jugador profesional en un torneo de la ATP. Ganó su debut en el torneo de Winston-Salem, una victoria importante no sólo para él sino para deportistas discapacitados en varios deportes. 567 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    DEP-FUT MAN UNITED-RACISMO

    LONDRES - El zaguero central de Manchester United, Harry Maguire, llama a las compañías de medios sociales a requerir que los usuarios verifiquen sus identidades luego de que su compañero Paul Pogba fue sujeto a abusos racistas en Twitter. Los tuits racistas sobre Pgba fueron colocados luego que su penal fue atajado en un empate de 1-1 de United con Wolverhampton Wanderers en la liga Premier el lunes. 144 palabras. AP Foto. ENVIADO.

    ----------------------

    NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

    ----------------------

    Dudas y comentarios con el subdirector de Noticias y Producción para América Latina y el Caribe de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620

    En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

    ------------------------------------

    EN TWITTER

    ------------------------------------

    Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

    Next Up: