Ayuda federal pagará factura de calefacción a quienes califiquen

CONDADO MECKLENBURG, Carolina del Norte — El Departamento de Servicios Sociales del Condado de Mecklenburg está ofreciendo ayuda a residentes que no puedan pagar por la calefacción durante esta temporada de invierno.

El Programa de Asistencia con la Energía para Hogares de Bajos Recursos (LIEAP, por sus siglas en inglés) es financiado por el gobierno federal y ofrece un pago único a la empresa de servicios públicos o al proveedor de calefacción para un hogar que reúna los requisitos.

El pago puede ser de $300, $400 o $500, según la fuente de calefacción principal del hogar.

Requisitos para calificar:

• Debe haber al menos un ciudadano estadounidense o residente legal elegible.
• Recursos en efectivo de $2,250 o menos.
• Responsable de la factura de calefacción.
• Ingresos iguales o inferiores al 130% del límite federal de pobreza. Haga clic aquí para ver la tabla de ingresos.
• No tiene que estar atrasado en su factura de electricidad o gas natural para calificar.

Cómo solicitar:

Descargue la aplicación LIEAP del sitio web del condado mecknc.gov/LIEAP y,

• Envíe por correo la solicitud a 301 Billingsley Road, Charlotte, N.C., 28211
• Envíe por correo electrónico la solicitud a lieap@mecklenburgcountync.gov.
• Entregue la solicitud en una de las siguientes ubicaciones del DSS de Charlotte:

1. Edificio Wallace Kuralt, en 301 Billingsley Road
2. Centro de recursos comunitarios, en 3205 Freedom Drive, Suite 1000

• Llame al centro de atención del DSS al 704-336-3000 o al 704-432-1111 para completar una solicitud telefónica. Un representante de LIEAP se comunicará con usted para comenzar el proceso de entrevista.
• Visite All Access Point en allaccess.mecknc.gov para solicitar beneficios y enviar documentos para casos existentes.

Los hogares con una persona de 60 años o más, o alguien que reciba beneficios y servicios por discapacidad a través de la División de Servicios para Personas Mayores de Carolina del Norte pueden solicitar ayuda para cubrir el costo de calefacción a partir del 1 de diciembre.

Todos los demás hogares pueden presentar una solicitud a partir del 4 de enero hasta el 31 de marzo.

Para más información, visite mecknc.gov/LIEAP.

Cooper signs order preventing evictions for North Carolinians who can’t pay rent

Cox Media Group