Wander Franco removed from Rays' roster, placed on administrative leave through June 1 as investigation continues