Police charge 2 with felony drug offenses following complaint from neighbor