Florida residents are returning to the familiar ritual of assessing hurricane damage, the day after Milton smashed through many coastal communities and spawned a barrage of tornadoes that killed at least five people